甲骨文球馆的记分牌定格在96-111，勇士的赛季戛然而止。科尔倚在技术台边，西装的褶皱里仿佛藏着整个赛季的疲惫。"摩西倒下的瞬间，我听见更衣室里有啜泣声，"这位冠军教头用指节敲了敲太阳穴，"这小子本季的进步幅度，简直像加州夏天的温度计。"

　　谈到巴特勒和穆迪接连赛季报销，科尔突然摘下眼镜擦拭镜片："有时候命运就是爱开玩笑。巴特勒刚找到轮换节奏，摩西的三分命中率眼看要破四成——现在他们得看着球队大巴开往休赛期。"场边记者注意到，当提及下赛季备战计划时，科尔下意识摸了摸左膝旧伤位置。

　　更衣室通道的灯光把科尔的影子拉得很长，他最后那句"两次伤病就像两记重拳"飘散在球馆走廊里。不知道这位经历过无数风浪的老帅，此刻是否在盘算训练营名单要如何改写。